В ней автор, в частности, отмечает, что связь с Пушкиным у русского общества не рассудочная, а сердечная, тёплая и живая. По мнению Аксакова, причины этого явления могут быть в историческом значении Пушкина, в психических свойствах его художественной природы, в народной стихии, которой обвеяна и согрета его поэзия.
КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТУ:
— Произнесена 7 июня 1880 г. на заседании Общества любителей российской словесности при имп. Московском университете, посвященном открытию памятника поэту в Москве. Печатается по кн.: Сочинения И. С. Аксакова, т. 7, с. 813—833.
1 Неточная цитата из стихотворения Ф. И. Тютчева «29 января 1837».
2 См., например, стихотворение Ф. Шиллера «Триумф любви».
3 Строка из стихотворения Пушкина «К портрету Жуковского».
4 Строка на стихотворения «К Батюшкову».
5 Имеется в виду «Марьина роща. Старинное сказание».
6 Неточная цитата из «Речи о начале, ходе и успехах словесности» Мерзлякова А, Ф. (1778—1830) — поэта, переводчика, критика и теорв- ретика литературы, профессора, зав. кафедрой красноречия, стихотворст* ва и языка российского в Московском ун-те (1804—1830). — См.: «Труды Общества любителей российской словесности при имп. Московском ун-те», ч. 18. М., 1819, с. 22—23, 29. Председателем Общества в 1811 — 1826 гг. был Прокопович-Антонский А. А. (1763—1848) — профессор, зав. кафедрой сельского хозяйства и минералогии Московского ун-та, в 1817—1828 гг. — проректор и ректор университета. Мерзляков был так называемым временным председателем, то есть имел право вести заседания Общества в отсутствие его председателя. 7 декабря, когда он произносил свою «Речь», председательствовал Прокопович-А итонский.
7 Неточная цитата из стихотворения «Возрождение».
8 Заключительные строки стихотворения «Поэт и толпа*.
9 Строки иэ стихотворения «Сон (Отрывок)».
10 Стихотворение «Наперсница волшебной старины...» неписано в 1822 году.
11 Строки иэ стихотворения «Няне».
12 Неточная цитата из стихотворения «...Вновь я посетил...». Разрядка И. Аксакова.
13 «Евгений Онегин», гл. 8, строфа XLVI.
14 Имеется в виду «Сказка о попе и о работнике его Балде», которая увидела свет под заглавием «Сказка о купце Кузьме Остолопе и работнике его Балде» («Сын Отечества», 1840, т. 2, № 5, с. 5—10). Изменения в названии и в тексте пушкинской сказки были сделаны ее первым публикатором В. А. Жуковским из ценэ5'рных соображений. В таком виде сказка печаталась до 1882 года.
15 Это сказал Дмитриев М. А. (1796—1866) в своем разборе VI и V глав «Евгения Онегина» (см.: «Атеней», 1828, № 4, с. 87—88).
16 Пушкин это сделал в своем примечании 31 к «Евгению Онегину». Ниже — неточная цитата из этого примечания.
17 «Евгений Онегин», гл. 7, строфа XV.
18 Антидот (греч.)— противоядие.
19 «Евгений Онегин*, гл. 4, строфа XXIV. Далее цитируются гл. 8» строфа V, и гл. 2, строфа X.
20 Имеются в виду стихотворения «Пир Петра Первого» и «Ге» ний».
21 Заключительные слова статьи «Александр Радищев». Ссылка И. Аксакова неточна, должно быть: Пушкин А. С. Поля. собр. соч^ т. 5. Спб., 1871, с. 421.
22 Имеется в виду стихотворение «В часы забав и праздной скуки...», явившееся ответом Пушкина на стихотворное поучение Московского митрополита Филарета (1782—1867), которое было написано по поводу ранее вышедшего стихотворения Пушкина «Дар напрасный, дар случайный...».
23 Строки из стихотворения «Поэт». Разрядка И. Аксакова. Далее цитируется это же стихотворение.
24 Строка из стихотворения «19 октября» («Роняет лес багряный свой убор...»).
25 Поэтом гордости Байрон назван в «Евгении Онегине» (гл. 1, строфа LVI); мрачный как море — перефразировка слов из стихотворения «К морю»:
Он был, о море, твой певец
Как ты, могущ, глубок и мрачен...
26 «Евгений Онегин» гл. 7, строфа XXII. Разрядка И. Аксакова.
27 Имеется в виду стихотворение «К вельможе». Юсупов Н. Б. (1751—1831) — князь, дипломат екатерининского времени;- позднее заведовал императорскими театрами и Эрмитажем.
28 Имеется в виду стихотворение «Странник», в основу которого положен сюжет первой главы «Путешествия пилигрима» Дж. Бенъяна (1628—1688) — английского проповедника и писателя.
29 То есть цикл стихотворений «Подражание Корану».
30 Имеется в виду неоконченная поэма «Езерский», часть которой под названием «Родословная моего героя (Отрывок из сатирической поэмы)» была опубликована в 1836 г. в журнале «Современник». На упоминаемый И. Аксаковым упрек Пушкин в свое время ответил стихотворением «Моя родословная».
31 Строки из стихотворения «Кн. Я. Плюсковой». Из этого стихотворения и процитированные ниже слова «Елисавету втайне пел». Здесь Пушкин имел в виду свое сочувственное отношение к идее свержения Александра I и возведения на престол его жены Елизаветы, выдвигаемой некоторыми декабристами.
32 Неточная цитата из стихотворения «19 октября» («Роняет лес багряный свой убор...»).
33 Имеется в виду стихотворение «Герой», построенное в виде диалога «поэта» и «друга».
34 Строки из стихотворения «Наполеон». Разрядка И. Аксакова,
35 Перефразировка слов из стихотворения «Олегов щит».
Статья опубликована в сборнике: Аксаков К. С., Аксаков И. С. Литературная критика / Сост., вступит, статья и коммент. А. С. Курилова. — М.: Современник, 1981. (Б-ка «Любителям. российской словесности»).