Антуан Мари Жозеф Арто, перевод Александра Бестужева-Марлинского «О духе поэзии XIX века» (1825)

Статья посвящена теме современного состояния поэзии и её особенностей в XIX веке.  

Автор рассуждает о том, что чувство прекрасного не гибнет в природе человека, а люди не перестанут созерцать внешнюю природу, и в них всегда будет отзыв живых ощущений. При этом в современном веке должна исчезнуть религиозная и суеверная способность верить в невидимый мир и сверхъестественные существа. 

Также в статье говорится, что убежищем поэзии теперь становится область нравственной природы человека, что приводит к неопределённости и задумчивости современной новой школы (то есть романтической). 

Ещё автор выражает порицание писателям-романтикам за то, что они приучают стенать от бедствий собственного вымысла и скучать жизнью прежде, чем солнце бытия достигнет своего меридиана. 

Статья опубликована в книге: Литературно-критические работы декабристов.
Статья, сост., подготовка текста и примеч.
Л. Г Фризмана. М., «Худож. лит.», 1977.