Александр Николаевич Радищев «Памятник дактилохореическому витязю» (1801)
Это первый русский трактат по научному стиховедению, в котором автор рассматривает поэзию Тредиаковского и его заслугу в создании русского гексаметра.
В первых главах произведения Радищев использует пародию, чтобы расчистить место для апологии действительной заслуги Тредиаковского.
ПРИМЕЧАНИЕ
Памятник дактилохореическому витязю. Печатается по тексту полного собрания сочинений А. Н. Радищева, т. II, Изд. АН СССР, М.—Л., 1941. Написано, по-видимому, в 1801 году.. Впер вые опубликовано в «Собрании оставшихся сочинений покойного А. Н. Радищева» (ч. IV, 1811 г.)'.
В «Апологии», являющейся последней главой «Памятника», Радищев, критикуя слабость стихов «Тилемахиды», вместе с тем указывает на важную историко-литературную заслугу Тредиаковского, впервые применившего так называемый русский гекзаметр. Наряду с критической частью «Апология» содержит попытку научной разработки вопроса о реальном ритме стиха и учения об «изобразительной гармонии», т. е. о звуковой изобразительности стиха. В освещении первого из этих вопросов Радищев опирается на трактат Клопштока о немецком гекзаметре «Vom deutscher Hexameter», приложенный к изданию «Мессии» 1769 года.
10 триврахий — трибрахий — античная трехдольная стопа из трех кратких слогов (w w w).
11 О ты, что в горести напрасно. Начальный стих из «Оды, выбран ной из Иова» Ломоносова.
Трактат опубликован в сборнике: Оришин А.Д. Хрестоматия критических материалов по русской литературе XVIII века [Для студентов филол. специальностей ун-тов и пед. ин-тов УССР] / Сост. А.Д. Оришин; МВО УССР. Львовский гос. ун-т им. Ивана Франко. — Львов : Изд-во Львовского ун-та, 1959. — 446 с..