Вильгельм Кюхельбекер «Взгляд на нынешнее состояние русской словесности» (1817)
В статье поэт противопоставляет рифмованной ямбической поэзии, основывающейся на правилах французского стиха, опыты А. X. Востокова в области ритмики и строфики, гекзаметры Н. И. Гнедича. Он восхищается тем, что Жуковский «сообщил русскому языку некий германический дух».
Также Кюхельбекер отмечает, что до XIX века в русской поэзии преобладала тирания французского стихосложения — «не смели принимать ни одной меры кроме ямбической», и отказывались верить в английскую или немецкую поэзию. Первым эти правила нарушил поэт Александр Востоков, но его стихи произвели впечатление только на узкий круг. Однако он вдохновил Жуковского, который совершил переворот в русской словесности, создал новый особенный стиль, особый дух, из которого уже вырос Пушкин и прочие большие поэты.
Статья опубликована в книге: Литературно-критические работы декабристов.
Статья, сост., подготовка текста и примеч.
Л. Г Фризмана. М., «Худож. лит.», 1977.