Ли Синьмэй Перевод и исследование трудов Белинского в Китае (2024)

Ли Синьмэй. Перевод и исследование трудов Белинского в Китае // Человек и культура Востока. Исследования и переводы. — 2024. — № 14. — С. 50–51.

Аннотация

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) как основатель теории и критики реализма в русской литературе и искусстве оказал заметное влияние на развитие литературной критики в Китае, и до сих пор его работы не теряют своей а ктуальности. Данная статья анализирует сто с лишним лет истории перевода и исследования Белинского в Китае, с начала XX века и до наших дней, а также знакомит с национальным про ектом Китая «Перевод и исследование полного собрания сочинений Белинс кого», осуществляемого под руководством автора данной статьи.

Ключевые слова

В.Г. Белинский, Китай, перевод, исследование