Орест Сомов «Письмо к г. Марлинскому» (1821)

Статья опубликована в журнале «Невский зритель» под псевдонимом «Житель Галерной Гавани». 

В статье Сомов подверг язвительной критике балладу Жуковского «Рыбак». Он рационалистически анализировал перевод через обильное цитирование и высмеивание отдельных стихов, неприятие иносказаний и метафор. 

Первым на защиту баллады и её автора выступил Ф. Булгарин, поместивший в «Сыне отечества» (1821, ч. 68, №9) «Ответ на письмо к г. Марлинскому, писанное Жителем Галерной гавани». 

Статья опубликована в книге: Литературно-критические работы декабристов.
Статья, сост., подготовка текста и примеч.
Л. Г Фризмана. М., «Худож. лит.», 1977.