Ивинский Д. П. Пометы кн. П. А. Вяземского на полях «Писем русского путешественника» (2017)

Ивинский, Д. П. Пометы кн. П. А. Вяземского на полях «Писем русского путешественника» / Д. П. Ивинский // Stephanos. — 2017. — № 23. — С. 85–95.

Аннотация

В статье публикуются, датируются и сопровождаются кратким комментарием пометы П.А. Вяземского на полях второго тома трехтомного собрания сочинений Н.М. Карамзина, в который вошли «Письма русского путешественника». Автор реконструирует маршрут путешествия Вяземского, соотнося его с текстом Карамзина, и предлагает датировку записей — с октября 1858 по июнь 1859 г. Пометы разделены на несколько групп: фиксация реалий, упомянутых в «Письмах…»; замечания о лексике и фразеологии текста; полемические и оценочные суждения; а также заметки, связанные с темами Руссо, Женевской республики и вопросом о соотношении «руссоизма» и «вольтерьянства» Карамзина. Публикация сопровождается текстологическим и историко-литературным комментарием к каждой помете.

Ключевые слова

Карамзин, Вяземский, А.С. Шишков, Руссо, Вольтер, Лозанна, Женева